1·The majority of Chinese people believe that home produced products have made great progress over the past decade, according to a survey conducted by China Youth Daily.
《中国青年报》的一项调查显示，大多数中国人相信国产商品在过去十年间取得很大进步。
2·Besides writing another book, The Long Ride Home, about travelling with Rowan to Africa, Australia and Arizona in the US, Rupert has also produced the documentary Endangerous, with Rowan as host, about dangerous animals that are endangered.
除了写了另一本书《回家的漫漫旅程》——讲述关于他与罗文一起前往非洲、澳大利亚和美国亚利桑那州的故事之外，鲁珀特还制作了纪录片《濒危动物》，由罗文担任主持人，讲述了那些濒临灭绝的动物。
3·China, the world’s biggest saltmaker, used the 60m tonnes it produced in 2007 at home.
世界最大产盐国的中国2007年消耗了国内生产的6000万吨盐。
4·Maternity home costs in America have gone up sharply. 3) Much is produced here for the home market.
这里为国内市场生产了许多产品。
5·He condemned the greedy pursuit of personal and sectional advantage and called for radically different policies at home and abroad, especially in the way the United States produced and used energy.
他谴责了那些一味追求个人和局部利益的贪婪行为，呼吁在国内外执行截然不同的政策，尤其是在处理美国生产和使用的能源问题上。
6·Meanwhile their replacements — Ming-Ming and Bao-Bao — fought savagely, yet again produced no cubs, and in 1994 were sent home in ‘disgrace’.
而他们的继任者——明明和宝宝，打斗的很野蛮，也同样没有产下宝宝，于1994年“不光彩”地被送回老家。
7·India's growing economy and population need far more energy than can easily be produced at home, requiring eyes to be raised to distant horizons.
印度飞升的经济和膨胀的人口需要的不仅仅是国内轻而易举可生产的能源，而是要将视野扩展到遥远的地平线。
8·Home construction also consumes around 40% of the steel and lumber produced in China.
住宅建设同时也消费了中国钢铁及木材产量的40%。
9·If all the equity oil produced outside China were transported home (which it is not) it would still only meet a fraction of the country's import needs.
如果把中国境外所有的股权石油都运回国内(目前并未如此)，也只能满足中国一小部分进口需求。
10·A weak exchange rate, by contrast, encourages consumers to switch from pricey imports to cheaper home-produced goods and services.
相比之下，一个较弱的汇率鼓励消费者从昂贵的进口商品转换至较便宜的国产商品和服务。